Results for שבא translation from Hebrew to Spanish

שבא
sabeo

מלכת שבא
bilqis

ואת עובל ואת אבימאל ואת שבא׃
a obal, a abimael, a seba

חרן וכנה ועדן רכלי שבא אשור כלמד רכלתך׃
"harán, calne, edén y los mercaderes de saba, asiria y quilmad comerciaban contigo

הביטו ארחות תמא הליכת שבא קוו למו׃
las caravanas de temán ponen su mira en ellos; en ellos esperan los viajeros de saba

ותרא מלכת שבא את כל חכמת שלמה והבית אשר בנה׃
la reina de saba vio toda la sabiduría de salomón, la casa que había edificado

ויחי ויתן לו מזהב שבא ויתפלל בעדו תמיד כל היום יברכנהו׃
vivirá, y se le dará el oro de saba. se orará por él continuamente; todo el día se le bendecirá

ובני כוש סבא וחוילה וסבתא ורעמא וסבתכא ובני רעמא שבא ודדן׃
los hijos de cus fueron: seba, havila, sabta, raama y sabteca. los hijos de raama fueron seba y dedán

וגם זה רעה חולה כל עמת שבא כן ילך ומה יתרון לו שיעמל לרוח׃
Éste también es un grave mal: que de la misma manera que vino, así vuelva. ¿y de qué le aprovecha afanarse para el viento

ותפל שבא ותקחם ואת הנערים הכו לפי חרב ואמלטה רק אני לבדי להגיד לך׃
cayeron de sorpresa los sabeos y se los llevaron. y a los criados mataron a filo de espada. sólo yo escapé para darte la noticia

כי אם שנים הרבה יחיה האדם בכלם ישמח ויזכר את ימי החשך כי הרבה יהיו כל שבא הבל׃
si el hombre vive muchos años, alégrese en todos ellos; pero traiga a la memoria los días de las tinieblas, que serán muchos. todo lo que habrá ocurrido es vanidad

ובני קטורה פילגש אברהם ילדה את זמרן ויקשן ומדן ומדין וישבק ושוח ובני יקשן שבא ודדן׃
los hijos que quetura, concubina de abraham, dio a luz fueron: zimrán, jocsán, medán, madián, isbac y súa. los hijos de jocsán fueron seba y dedán

אנא הכנס את המהירות שבא היישום k3b יצרוב (לדוגמא: 16x).
por favor, introduzca la velocidad que k3b debería usar para grabar (ejemplo: 16x).

והמלך שלמה נתן למלכת שבא את כל חפצה אשר שאלה מלבד אשר הביאה אל המלך ותהפך ותלך לארצה היא ועבדיה׃
el rey salomón dio a la reina de saba todo lo que ella quiso pedirle, más de lo que ella había llevado al rey. entonces ella se volvió y regresó a su tierra, con sus servidores

שבא ודדן וסחרי תרשיש וכל כפריה יאמרו לך הלשלל שלל אתה בא הלבז בז הקהלת קהלך לשאת כסף וזהב לקחת מקנה וקנין לשלל שלל גדול׃
saba, dedán, los mercaderes de tarsis y todas sus aldeas te preguntarán: '¿has venido para tomar botín? ¿has reunido tu multitud para hacer saqueo, para llevarte la plata y el oro, para tomar el ganado y las posesiones, para tomar un gran botín?

וייטב בעיני השליחים והזקנים עם כל הקהל לבחר מהם אנשים ולשלח אתם אל אנטיוכיא עם פולוס ובר נבא את יהודה המכנה בר שבא ואת סילא אנשי שם בין האחים׃
entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos con toda la iglesia que enviaran a unos hombres elegidos de entre ellos, a antioquía con pablo y bernabé: a judas que tenía por sobrenombre barsabás, y a silas, quienes eran hombres prominentes entre los hermanos

בדרך כלל זה יציין שהלקוח רוצה לשמור את התוכן שבא אחרי, כמו: / path / filename.html בעץ הרשת שלך. מובן מאליו שזה לא רעיון טוב עבור apache או php לאשר לכולם באופן אוטומטי לכתוב על קבצים קיימים בעץ הרשת שלך. כדי לטפל בבקשות כאלה, צריך להגיד לשרת שברצונך להפנות בקשות כאלה לסקריפט php. על apache הדבר נעשה על ידי ספריית script. אפשר לשים את זה כמעט בכל מקום בקובץ הקונפיגורציה של apache. מקום נפוץ הוא בתוך הבלוק directory או אולי בתוך הבלוק virtualhost. שורה כזו תעשה את הטריק:
un sitio típico de uso es dentro del bloque lt; directory gt; o quizás en el bloque lt;virtualhost gt;.