Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
और परिन्दे भी आते और उनके फरमाबरदार थे
and the birds were assembled , all with him repeating .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
और जिस क़िस्म के परिन्दे का गोश्त उनका जी चाहे
and with flesh of fowls from that which they desire .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
और परिन्दे भी (यादे खुदा के वक्त सिमट) आते और उनके फरमाबरदार थे
and the birds, too, gathered each obedient to him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
परिन्दे की मानिन्द वह हमेशा , एक शाखा से दूसरी शाखा पर , एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर फड़फड़ाती है ।
like a bird it is ever fluttering from one branch to another , from tree to tree .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“ अपने डैनों के ही बल उड़ने वाला कोई भी परिंदा बहुत ऊंचा नहीं उड़ता । ” - विलियम ब्लेक , अंग्रेज़ कवि व कलाकार
“ no bird soars too high if he soars with his own wings . ” - william blake , british poet and artist
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality: