Results for बच्चा पलंग पर सोया translation from Hindi to English

रजनी पलंग पर सोती है
rajni sleep on the floor.

रात में उसकी घर पर सोया ।
i stayed the night in his room .

वह पलंग पर नहीं सो रहा है ट्रांसलेट इनटू इंग्लिश
he is not sleeping on the bed translate into english

गुरू उसके झोंपड़े के अंदर गये और उसके पलंग पर लेट गये ।
the guru thereupon went into his hut , and lay on his couch in his absence .

उनको हमेशा पलंग पर लेटकर आराम करने की इच्छा होती थी ।
he always needed rest and reposed on his cot .

इसके बाद स्वर्ग के एक महल में ले जाकर सोने के पलंग पर लिटा दिया गया ।
then , they took her to a celestial palace and laid her upon a golden bed .

के आरंभ के समय में करीब 2000 लोग सेंट्रल लंदन में रात के समय बाहर रास्तों पर सोया करते थे .
and in the early 1990s , some 2 , 000 people were sleeping rough in central london each night . 1990

के आरंभ के समय में करीब 2000 लोग सेंट्रल लंदन में रत के समय बाहर रास्तों पर सोया करते थे ।
and in the early 1990s , some 2 , 000 people were sleeping rough in central london each night . 1990

कि निश्चय मैं उस समय तक अपने घर में प्रवेश न करूंगा, और ने अपने पलंग पर चढूंगा;
"surely i will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;

वे रात्रि में कड़े फर्श पर सोया करते थे और अलस सुबह जाड़ों में भी शीतल जल से स्नान किया करते थे ।
he used to sleep on the hard floor in the night and to take his bath in the early morning with cold water even during the winter months .

इसके बाद वे उसे सऋ - ऊण्श्छ्ष् - वर्ग के एक महल में ले गये और सोने के पलंग पर लिटा दिया .
then , they took her to a celestial palace and laid her upon a golden bed .

कीलों के बिस्तर पर सोये हुए फकीरों की धरती कहा जाता था ,
land of fakirs lying on beds of nails ,

सुन्दर पलंग पर बैठी रही; और तेरे साम्हने एक मेज़ बिछी हुई थी, जिस पर तू ने मेरा धूप और मेरा तेल रखा था।
and satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.

हैबत खान के पूछने पर कि नवाब कहाँ है शाहीना कहती है - कुछ तो उस पलंग पर हैं लेकिन उसका बेहतरीन हिस्सा बावर्चीकाने में है ।
here manto has given such colourful touches to incidents that a day dream begins to wear the 74 / saadat hasan manto garb of reality .

करोड़पति भी अगर अपने पलंग पर लोटता रहे और उसके मुंह में कोई खाना डाले तब खाये , तो वह ज्यादा देर तक खा नहीं सकेगा , इसमें उसको मजा भी नहीं आयेगा ।
a millionaire cannot carry on for long , and will soon get tired of his life , if he rolls in his bed all day long , and is even helped to his food .

lightlife वीगन पेप्पेरोनी भी बनाते हैं जो सीधे बैग से खाने के लिए तैयार है है. आप थोड़ी वीगन पेप्पेरोनी लीजिये अपने आप को tofutti उस पर सोया पनीर के साथ एक tofutti पान पिज्जा खरीद -
lightlife also has vegan pepperoni which is ready to eat directly out of the bag. if you get some of this vegan pepperoni, buy yourself a tofutti pan pizza with tofutti soy cheese on it -

जो दर्शन मैं ने पलंग पर पाया वह यह है: मैं ने देखा, कि पृथ्वी के बीचोबीच एक वृक्ष लगा है; उसकी ऊंचाई बहुत बड़ी है।
thus were the visions of mine head in my bed; i saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

इसलिये अब यहोवा तुझ से यों कहता है, कि जिस पलंग पर तू पड़ा है, उस पर से कभी न उठेगा, परन्तु मर ही जाएगा। तब एलिरयाह चला गया।
now therefore thus saith the lord, thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. and elijah departed.

अभागा है वह मनुष्य या राष्ट्र , जो भागवत मुहूर्त के आने पर सोया पड़ा हो या उसका उपयोग करने के लिये तैयार न हो , क्योंकि उसने उसके स्वागत के लिये दीप सँजोकर नहीं रखा है और उसकी पुकार के प्रति अपने कान बंदकर लिये हैं ।
unhappy is the man or the natioh which , when the divine moment arrives , is found sleeping or unprepared to use it , because the lamp has not been kept trimmed for the welcome and the ears are sealed to the call .

(हंसी ) हम उस छवि से आगे निकल चुके है जहा भारत को कीलों के बिस्तर पर सोये हुए फकीरों की धरती कहा जाता था, और सपेरो की रस्सी वाले जादू की, से उस छवि तक जहा भारत को गणितज्ञों की धरती, कंप्यूटर के जादूगरों की धरती, सोफ्टवेयरों के गुरुओं की धरती तक. लेकिन यह भी भारतीय कहानी को बदल रहा है. लेकिन, वहा और भी कुछ ठोस है. यह कहानी एक आधारभूत ढांचे पर खड़ी हैं, राजनितिक बहुवाद के. यह एक सभ्यता की कहानी है. क्योकि भारत सदियों एक खुला समाज रहा है. भारत ने सबको पनाह दी है, यहूदी, जो अपने मंदिरों के तबाह होने पर भाग खड़े हुए थे, पहले कसदियों द्वारा फिर रोमनों द्वारा. यहाँ तक की यह भी कहा जाता है की देवदूत के शक करने पर, संत थोमस केरल के ही तट पर आये थे, मेरे जन्म भूमि, यही कही सन ५२ में, और उनका स्वागत एक यहूदी लड़की ने बांसूरी बजाते हुए किया था. और आज तक वे ही केवल एकमात्र यहूदी समुदाय है, यहूदियों के इतिहास में, जिन्होंने कभी, विरोध की एक घटना का भी सामना किया हो.
(laughter) we've gone from the image of india as land of fakirs lying on beds of nails, and snake charmers with the indian rope trick, to the image of india as a land of mathematical geniuses, computer wizards, software gurus.