From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
कमरे का किराया
room rent
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एनएचएस हस्पताल आने - जाने का किराया ।
nhs hospital travel costs
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
किराया सूची में कमरों का किराया बढ़ गया ।
rent for rooms rose on the rent rolls .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मुझे अपने घर का किराया देने के लिए पैसे चाहिए
mujhe ek ghar kiray pe chahiye
Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अवकाश के दौरान अपने घर जाने - आने का किराया ।
right of conveyance for travelling home on holiday .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
प्रत्येक माह का किराया , किराया लेखा में चढ़ना चाहिए ।
the rent for each month should be updated in the rent account .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उचित किराया अर्थात् सदृश अथवा उसी मौहल्ले में सदृश संपत्तियों का किराया
fair rent i . e . rent of similar properties in the same or similar locality .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
हम तो बस पैदल ही वहाँ चले गये ; बस का किराया भी नहीं लगा ।
we could walk there ; we didn ' t even have to pay for the buses .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एन एच एस से इलाज कराने के लिए हस्पताल आने - जाने का किराया ।
if you are already getting a grant or help through the nhs , then you are already eligible to get further support , you do not need to register with any agency or contractor and you are not bound to show any certificate to anybody else .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मशीनरी का किराया न देने के कारण कार्यालय पर दंड किराया लगाया गया ।
for non payment of machinery hiring charges the office was charged penal rent .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
बी एस: पेडीकैब पारंपरिक साईकल रिक्शा का एक आधुनिक संस्करण है।
bs: the pedicabs are a modernized version of the traditional cycle rickshaw.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जिस शहर में जगहों का किराया भत ज्यादा है वहां यह व्यवस्था मजबूरी की देन है .
it is ingenuity born more of compulsion than choice in a city where the premium on space is high .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
गृह संपत्ति का किराया " गृह संपत्ति से प्राप्त आय " शीर्ष के अधीन पर योग्य है ।
rent of house property is taxable under the head " income from house property " .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
उन्होंने जे . पी . को लंदन तक का किराया दे दिया और दूसरे ही दिन दोनों लंदन के लिए रवाना हो गये ।
he provided j . p . with the fare up to london and both of them sailed from new york the very next day in september thus he left the u . s . a . after a long stay of over seven years .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अगर आप अदालत में सुनवाई के समय भी इतने समय का किराया नही दे पाते हैं , तो न्यायाधीश मकान मालिक को अधिकार का आदेश दे देगा .
if you still owe at least this amount of rent at the time of the court hearing , the judge will give the landlord a possession order .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अगर आप अदालत में सुनवाई के समय भी इतने समय का किराया नही दे पाते हैं , तो न्यायाधीश मकान मालिक को अधिकार का आदेश दे देगा ।
the landlord can give you notice that he or she will seek possession through the court if you are at least 8 weeks or 2 months behind with your rent .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
बातचीत ज्यादा आगे नहीं बढ़ पाई क्योंकि ऑटोरिक्शा चालक इस बात पर अटल थे कि पहले दो किलोमीटर का न्यूनतम किराया 10 रुपए और उसके बाद प्रति किलोमीटर का किराया 5 रुपए तय किए जाए
the talks did not make much headway as autorickshaw drivers were adamant on fixation of rs . 10 as minimum fare for the first two km and rs . 5 per km extra .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मुंबई विधान सभा में 23 अगस्त , 1937 को मंत्रियों के वेतन , घर का किराया तथा यात्रा भत्ते के बारे में एक बिल चर्चा के लिए पेश किया गया ।
on 23 august , a bill was introduced in the legislative assembly regarding the salary , the housing allowance and the travelling allowance of the ministers .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
त्रैमासिक सिजीन टिकट का किराया सामान्य वयस्क / बच्चों के मा . सी . टि . किराए का 2 . 7 गुणा शुल्क लिया जाएगा ।
quarterly season tickets will be charged at 2 . 7 times of the normal adult / child mst fare .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
किराये की गाड़ी का किराया पेट्रोल , ड्राइवर का वेतन आदि के साथ - साथ टूट - फूट की मरम्मत का खर्च हिसाब में लेते हुए तय किया जाता है ।
the rent for a hired car is calculated considering the petrol costs , the driver ' s payment as well as the wear and tear of the car
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: