Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ye song mere dil ko chu liya
ye song mere dil ko chu liyah
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song ne mere dil ko chhu liya
ye song ne mere dil ko chhu liya
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye gana mere dil ko chu leta hai.
ye gana mere dil ko chu leta hai
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song mere dil p bhot karib hai
मुझे इस गीत से नफरत है
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mere dil ko chot lagi hai
mere dil ko chot lagi hai
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ye song mere dil ko chu liya in english
ye song mere dil ko chu liya in english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song dil ko chu jata he
ye song dil ko chu jata he
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is song ne mere dil ko chu liya
is song ne mere dil ko chu liya
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ye song mere dil ke bhot karib hai is ka english
ye song mere dil ke bhot karib hai is ka english-language
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song mere dil ke bahut krib h
ye song mere dil ke bahut krib h
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ye song mere aur mere papa ke liye hai.
ye song mere aur mere papa ke liye hai
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mere dil ko tumse hai kitni mohabbat
mere dil ko tumse hai kitni mohabbat
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shayad ye song mere liye
shayad song ye mere liye
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shayad ye song mere liye.
shayad ye song mere liye
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumne mere dil ko chu liya
ਤੁਮਨੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਕੋ ਚੂ ਲੀਆ
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aapke sabd mere dil ko chu gaya
this word touched my heart.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song mere dil ke bahut krib h english m kese bole
ye song mere dil ke bahut krib h english m kese bole
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iske gaane mere dil ko chhuta he
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye song mere chote bhai ne bajaya he
ye song mere chote bhai ne bajaya he
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jab maine ye ganna pehli bar suna to ye mere dil ko chu gya
jab maine ye ganna pehli bar suna to ye mere dil ko chu gya
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: