Results for प्रेषित translation from Hindi to Japanese

प्रेषित
送信済

जवाब प्रेषित
返信済みstatus of an item

%u प्रेषित
%u 通のメッセージを送信しました

प्रेषित करना असफल
送信失敗

जावक संदेश प्रेषित
メッセージを送信しました

प्रेषित में भेजें:
送信済みフォルダ:

प्रेषित- डाक फ़ोल्डरः (s)
送信済みフォルダ(s):

जावक संदेश प्रेषित कर दिया गयाname
送信メッセージを送りましたname

अनुप्रयोग ने अवैध निवेदन प्रेषित किया.
アプリケーションが不正な要求を送信しました。

आपका संदेश% 1 के लिए प्रेषित कर दिया गया.
%1 へのメッセージを送信しました。

प्रिंटर में छपाई डाटा प्रेषित किया जा रहा है:% 1
印刷データをプリンタに送信中: %1

प्रिंटर% 1पर जाँच पृष्ठ सफलता पूर्वक प्रेषित.
テストページをプリンタ %1 に送信しました。

संदेश विषय- वस्तु को प्रेषित करने की कोशिश असफल.% 1
メッセージの内容を送ろうとして、失敗しました。 %1

\nइस कनेक्शन के जरिए संवेदनशील सूचना प्रेषित करना सुरक्षित नहीं है!
\nこの接続を使用してサーバーに重要な情報を送信することは安全ではありません！

अपने अपने संदेश में विषय नहीं लिखा है। क्या उसे फिर भी प्रेषित किया जाए?
メッセージに件名が入力されていません。送信しますか？

bcc प्राप्तकर्ता समर्थित नही है. bcc प्राप्तकर्ता को cc की तरह प्रेषित किये जायेँ?
bcc 受信者はサポートされていません。bcc 受信者へ cc として送信しますか？

कोई जानकारी उपलब्ध नहीं. प्रेषित किया गया के- अबाउट- डाटा ऑब्जेक्ट अस्तित्व में नहीं है.
情報はありません。 与えられた kaboutdataオブジェクトが存在しません。

परीक्षण पृष्ठ सफलता पूर्वक प्रिंटर को प्रेषित. जब तक छपाई पूरा नहीं हो जाता तब तक इंतजार करें, फिर ठीक बटन पर क्लिक करें.
ãƒ†ã‚¹ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿ã«é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚å°åˆ·ãŒå®Œäº†ã™ã‚‹ã¾ã§ãŠå¾ ã¡ãã ã•ã„ã€‚å®Œäº†ã—ãŸã‚‰ã€Œok」ボタンを押してください。

आपका सर्वर 8- बिट संदेश प्रेषित करना समर्थित नहीं करता है. कृपया बेस64 या कोटेड- प्रिंटेबल एनकोडिंग इस्तेमाल करें.
お使いのサーバ (%1) は 8-bit のメッセージの送信をサポートしていません。base64 または quoted-printable エンコーディングを使ってください。

नीचे बताए गए फाइलों को, बिना आपके हस्तक्षेप के, अन्य कंप्यूटर को भेजने के लिए चुना गया है। क्या आप इन फाइलों को प्रेषित करना चाहते हैं?
次のファイルが確認なしに、別のコンピュータへ送信されるために選択されています。これらのファイルを送信してよろしいですか？