Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
वह तुम्हारी वजह से मर चुका है.
அவர், ஏனெனில் நீங்கள் இறந்து.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
इसी वजह से ...
அதனால் தான்...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
और मैं सब तुम्हारी वजह से संजय को खो देंगे।
நான் சஞ்சய் நேசிக்கிறேன்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gargantua, की वजह से .
- gargantua(கருந்துளை) இருப்பதால்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
इसी वजह से प्लान बी .
அதற்க்கு தான் plan b உள்ளது.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तुम्हारे वजह से जा रहे है
க்யா க்ரு
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तकनीकी खराबी की वजह से।
சிக்னல் விடுபட்டு போச்சு.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तो उनको मानूस कर देने की वजह से
மாரி காலத்துடையவும் கோடைக்காலத்துடையவும் பிரயாணத்தில் அவர்களுக்கு மன விருப்பத்தை உண்டாக்கியமைக்காக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
और हम आज यहाँ उनकी ही वजह से हैं .
நாம் இங்கிருக்க காரணமே அவர் தான்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apollo mission वाली बेवकूफी की वजह से.
apollo மிஷன் பற்றிய கருத்தில்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तुम ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि उसकी वजह से इस की ,.
நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது, ஏனெனில் அதனால் இந்த .
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
आप उसकी बीमारी की वजह से तोड़ दिया बंद उसके साथ।
நான் இந்த முந்தைய பற்றி தெரிந்திருந்தால் ...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(इबादत की वजह से) रात को बहुत ही कम सोते थे
அவர்கள் இரவில் மிகவும் சொற்ப நேரமேயன்றித் தூங்கமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
उस वजह से वो धूल हमारे अन्दर ज्यादा नही जा पाती थी.
எனவே சுவாசிப்பது கடினமானது. துாசியையே சுவாசிக்க முடிந்தது.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
और इसकी वजह से ही मुझे लगता है की मुझे अपने दिल की सुननी चाहिए .
அதான் தான் என் மனது கூறுவதை பின்பற்ற நினைக்கிறேன்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तुम्हारे बच्चो की वजह से तुम्हारे ज़िंदा रहने की चाह काफी बढ़ जाती है .
உன்னுடைய உயிர்வாழ வேண்டுமென்ற உணர்வு உன் குழந்தைகளுக்கும் தொடரும்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
लेकिन murph इसकी वजह से class के कई लोगों के साथ झगडा कर चुकी है ...
ஆனால் மற்ற மாணவர்களுடன் கைகலப்பில் murph ஈடுபடுகிறாள் எதற்காக என்றால்...
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ये इस वजह से कि ईमानदारों का ख़ुदा सरपरस्त है और काफिरों का हरगिज़ कोई सरपरस्त नहीं
இது ஏனெனில்; அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டவர்களுக்கு பாது காவலனாக இருக்கிறான்; அன்றியும் காஃபிர்களுக்குப் பாதுகாவலர் எவரும் இல்லை என்பதனால்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
वहां पर बहुत सारे कारण हो सकते हैं जिसकी वजह से उनके संदेश हम तक नहीं पहुचाते होंगे .
அவர்கள் தொடர்பு துண்டிக்கப்பட ஏதாவது காரணம் இருக்கும்.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
अपनी मुलाकात में अर्थवान सार देना आपके प्राप्त कर्ता को एक खाका देगा कि मुलाकात किस वजह से है.
அர்த்தமுள்ள சுருக்கம் ஒன்றை உங்கள் சந்திப்புக்கு தருவது சந்திப்பு குறித்த ஒரு ஊகத்தை தரும்.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: