Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 érték
waarde 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nincs érték
geen waarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
várt érték:
verwachte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, kapott érték: '
, maar ontving '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimális érték:
& minimum waarde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nem várt érték: '
onverwachte '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hibás a port értéke.
onjuiste invoer voor poort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az alapértelmezett érték:
standaardwaarde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
érvénytelen oktális érték
ongeldig intervalqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet lekötni egy értéketqmysqlresult
kon waarde niet bindenqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatikus értéktartomány- kezelés
automatische bereikdetectie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
attribuut %1 bevat ongeldige gegevens: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãtlagérték:
gemiddelde waarde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egy érték elérte a belsŠkorlátotqregexp
intern limiet tegengekomenqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiba történt:
er deed zich een fout voor:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiértékelés:% 1
waarde 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a program befejezÅdött, a visszaadott érték:% 1
profiel om te laden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem történt hibaqregexp
er deden zich geen fouten voorqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tÃpusú értéknek nem lehet effektÃv logikai értéke.
een waarde van type %1 kan geen 'effective boolean value' hebben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
%1 is niet geldig als een waaarde van type %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: