Results for cgi translation from Hungarian to Dutch

cgi
cgi

cgi- programokcomment
cgi-scriptscomment

~/ cddb/ cddb. cgi
~/cddb/cddb.cgi

cgi kde- protokoll beállítómodul
cgi kio-slave configuratiemodule

a cgi kde- protokoll beállításainame
hier kunt u de cgi kio-slave instellenname

cgi futtatható állományként telepített php
beveiliging

a htsearch cgi program url- je.
voer het url-adres in van het cgi-programma htsearch.

a helyi cgi programok elérési útjai
paden naar lokale cgi-programma's

a cgi 238a. ha. cikkének i. bekezdése
artikel 238 bis ha i van de cgi

ez a függvény csak cgi módban fog megfelelően funkcionálni.
deze functie is niet geïmplementeerd op windows.

a cgi szerint a természetes személyek adót fizetnek jövedelmük után.
in de cgi is vastgelegd dat natuurlijke personen belasting betalen over hun inkomsten.

fontos a cgi szkripteknél, hogy a szkript érvényes cgi fejléceket generáljon.
let er op dat er voor een cgi script, dat script geldige cgi headers moet genereren.

a cgi 39 c. cikkének második bekezdése e rendelkezések alól mentességet állapít meg.
artikel 39 c, tweede alinea, van de cgi zou een afwijking zijn van het in die artikelen bepaalde.

mindhárom vizsgálatban az invega a psp és cgi- s alapján jobb volt a placebónál.
in alle drie de studies bleek invega superieur ten opzichte van placebo op de psp en de cgi-s.

az első lehetőség, hogy a php-t cgi "wrapper "-ként használod.
dit heeft te maken met de manier waarop web servers werken.

a fentiekre való tekintettel a bizottság úgy tekinti, hogy a cgi 39 ca. cikkében foglalt rendszer szelektív jellegű.
gelet op dit alles is de commissie van oordeel dat de regeling van artikel 39 ca van de cgi selectief is.

az elidegenítésből származó nyereség adómentességét valójában a cgi 39 ca. cikkében foglalt rendelkezés első részéből következő pénzgazdálkodási előny fenntartásának szükségessége indokolja.
de vrijstelling van de meerwaarde op de overdracht zou immers zijn gerechtvaardigd door de noodzaak het liquiditeitsvoordeel te behouden dat uit het eerste onderdeel van de maatregel van artikel 39 ca van de cgi resulteert.

a cgi 39 ca. cikke általános érvényű intézkedés, amelyet különösen, de nem kizárólagosan a kereskedelmi hajók finanszírozására alkalmaznak;
artikel 39 ca van de cgi een algemene maatregel is die met name, doch niet uitsluitend voor de financiering van koopvaardijschepen wordt gebruikt;

a bnp mindenesetre elismeri, hogy az állam a 39 ca. cikk alkalmazásának költségvetési terhét a cgi 39 c. cikkének második bekezdését alapul véve számítja ki.
bnp geeft evenwel toe dat de staat de kosten voor de begroting van de toepassing van artikel 39 ca berekent uitgaande van artikel 39 c, tweede alinea, van de cgi.

a bizottság megállapítja, hogy franciaország jogellenesen, a szerződés 88. cikkének (3) bekezdését megsértve valósította meg a cgi 39 ca. cikk szerinti támogatási rendszert.
de commissie stelt vast dat frankrijk, in strijd met artikel 88, lid 3, van het verdrag, de steunregeling van artikel 39 ca van de cgi op onrechtmatige wijze ten uitvoer heeft gelegd.