Results for elhatárolások translation from Hungarian to Dutch

időbeli elhatárolások
„accruals”

passzív időbeli elhatárolások
overlopende passiva

aktív időbeli elhatárolások.
overlopende posten.

g. aktív időbeli elhatárolások
g. overlopende posten iii.

egyéb aktív időbeli elhatárolások.
overige overlopende posten h.

passzív időbeli elhatárolások 12.3.
overlopende passiva en vooraf geïnde inkomsten 12.3.

aktív időbeli elhatárolások 11.6 egyéb tételek
overlopende activa 11.6. diversen

aktív időbeli elhatárolások és előre fizetett költségek
overlopende activa

egyéb források passzív időbeli elhatárolások egyéb tételek
overige passiva overlopende passiva en vooraf geïnde inkomsten diversen

aktív időbeli elhatárolások és kifizetett felhalmozódott kamatok( 3)
vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 3). nominale waarde;

a devizapozíció csak a devizában denominált időbeli elhatárolások eredményeképpen változik.
de deviezenpositie verandert alleen als gevolg van in vreemde valuta luidende overlopende posten.

az időbeli elhatárolások elszámolására vonatkozóan két lehetséges megközelítés került meghatározásra.
er zijn twee benaderingen voor de verantwoording van overlopende posten.

egyéb eszközök tárgyi eszközök egyéb pénzügyi eszközök aktív időbeli elhatárolások egyéb tételek
overige activa materiële vaste activa overige financiële activa overlopende activa en vooruitbetaalde kosten diversen

az „aktív időbeli elhatárolások” és a „passzív időbeli elhatárolások” megjelenítése.
de verplichting om opgave te doen van "overlopende posten" aan de actiefzijde en van "overlopende posten" aan de passiefzijde.

egyéb eszközök tárgyi eszközök egyéb pénzügyi eszközök mérlegen kívüli tételek átértékelési különbözetei aktív időbeli elhatárolások egyéb tételek
overige activa materiële vaste activa overige financiële activa

aktív időbeli elhatárolások és kifizetett felhalmozódott kamatok( 1) előlegek, kölcsönök, más kisebb tételek.
vooruitbetaalde kosten en lopende interest( 2) vooruitbetalingen, leningen, andere kleinere posten.

folyó kiadások( nettó felhalmozott veszteség), az előző évi veszteség( elhatárolás előtt).
lopende kosten( netto geaccumuleerde ver ­ liezen), verliezen van het voor ­ afgaande jaar vóór dekking.