Results for szájápolási translation from Hungarian to Dutch

szájápolási termékek
mondproducten

szájápolási termékekben nem használható.
niet gebruiken in mondproducten.

leöblítendő termékek, kivéve szájápolási termékek:
producten die worden af-, uit- of weggespoeld, met uitzondering van mondproducten

egyéb nem leöblítendő termékek és szájápolási termékek
in andere, niet af, uit of weg te spoelen producten en mondproducten

nem leöblítendő termékek a szájápolási termékek kivételével.
producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld, met uitzondering van mondproducten

minden kozmetikai termék, a szájápolási termékek kivételével
alle cosmetische producten behalve mondproducten

szájápolási termékekben és nyálkahártyával érintkezésbe kerülő termékekben nem használható.
niet gebruiken in mondproducten en in producten die op de slijmvliezen worden aangebracht

szájápolási termékek, beleértve a szájvizet, a fogkrémet és a fogfehérítő termékeket is
mondproducten, met inbegrip van mondspoelmiddelen, tandpasta en tandbleekmiddelen

ugyanakkor nem áll fenn allergén hatás veszélye, amikor az anyagot szájápolási termékekben használják.
wanneer de stof in mondproducten wordt gebruikt, is er echter geen sprake van sensibilisatie.

„szájápolási termék”: a fogakra vagy a szájüreg nyálkahártyájára alkalmazandó kozmetikai termék;
mondproduct: een cosmetisch product dat bedoeld is om op de tanden of de mondslijmvliezen te worden aangebracht;

50 ppm a fog- és szájápolási termékekben, feltéve, hogy a kifejezetten gyermekek számára készült fogkrémek nem tartalmaznak szafrolt."
- 50 ppm in produkten voor tandverzorging en mondverzorging , op voorwaarde dat geen safrool aanwezig is in speciaal voor kinderen bestemde tandpasta " .

100 ppm a késztermékben, 50 ppm a fog- és szájápolási termékekben, feltéve, hogy a kifejezetten gyermekek számára készült fogkrémek nem tartalmaznak szafrolt.
100 mg/kg in het eindproduct, 50 mg/kg in producten voor tandverzorging en mondverzorging, op voorwaarde dat geen safrool aanwezig is in speciaal voor kinderen bestemde tandpasta.

"a _bar_ b _bar_ c _bar_ d _bar_ e _bar_ 48 _bar_ glutáraldehid (pentán-1,5-dial) _bar_ 0,1 % _bar_ aeroszolokban (spray) tilos! _bar_ glutáraldehidet tartalmaz (ha a glutáraldehid koncentráció a végtermékben túllépi a 0,05 %-ot) _bar_ 49 _bar_ 5-etil-3,7-dioxa-1-azabiciklo [3..3.0] oktán _bar_ 0,3 % _bar_ szájápolási termékekben és nyálkahártyával való érintkezésre szánt termékekben tilos" _bar_ _bar_
"" id="1"> "48> id="2">glutaaraldehyd (pentaan-1,5-dial)> id="3">0,1 &;gt% id="4">verboden in spuitbussen (sprays)> id="5">bevat glutaaraldehyd (indien de glutaaraldehyd-concentratie in het eindprodukt hoger is dan 0,05 &);quot&;gt% id="1">49> id="2">5-ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octaan> id="3">0,3 &;gt% id="4">verboden in mondverzorgingsprodukten en in produkten die bij normaal gebruik in contact komen met de slijmvliezen"">