Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cím alatti földterületet.
by the municipality of asker, pursuant to article 1(3) of part i of protocol 3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dÁnia” cím alatti szöveg a következőképp módosul:
denmark’, the text is amended as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szerrel foglalkozó expozíciója" cím alatti szöveg a következővel egészül ki:
data on exposure` the following text is inserted:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cím alatti rész a következőkkel egészül ki:
the following are added below the title:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ausztria” cím alatti szöveg helyébe a következő szöveg lép:
austria’, the text is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a „jihomoravský kraj” régió alatti szöveg a következőképpen módosul:
the text corresponding to the ‘jihomoravský kraj’ region is amended as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a "tengerparti területek" bejegyzés alatti szöveg első bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép:
the first paragraph of the text below the heading 'maritime coastal areas` is replaced by the following text: