Results for a teljesítménnyel kapcsolatos h... translation from Hungarian to English

a teljesítménnyel kapcsolatos információ
performance information

rész: a teljesítménnyel kapcsolatos információ
part vi: performance information

a teljesÍtmÉnnyel kapcsolatos kÖzÖs kihÍvÁsok
common challenges on performance

vi. rÉsz a teljesítménnyel kapcsolatos információ
value of the rate on the 31st december preceding the implementation of the indexation

vi. rész: a teljesítménnyel kapcsolatos információ
part vi: performance information

(a vontatási teljesítménnyel kapcsolatos követelmények)
(traction performance requirements)

a biztonságos üzenetküldéssel kapcsolatos hibák kezelése
treatment of secure messaging errors

számlaelszámolás – a vizsgált populációval kapcsolatos hibák
clearance of accounts – tested population errors

vontatási teljesítménnyel kapcsolatos követelmények
traction performance requirements

a növekvő „szerződött teljesítménnyel” kapcsolatos megtérülő költségek
recovered revenue relating to incremental ‘contracted power’

az inaktív megjelenítőeszközökkel kapcsolatos hibák kijavítása:
click this button to work around problems related to inactive display devices:

ez cserében korlátozza a jogszerűséggel és szabályszerűséggel kapcsolatos hibák kockázatát.
this in turn limits the risk of legality and regularity errors.

Üzenetek fogadásával kapcsolatos hibák - hosszabb üzenetek
receive messages errors - big messages

a teljesítménnyel kapcsolatos adatok gyűjtése, vizsgálata, hitelesítése és terjesztése;
the collection, examination, validation and dissemination of performance-related data;

az életciklus-alapú környezeti teljesítménnyel kapcsolatos ösztönzők;
incentives related to life cycle environmental performance;

ezekre a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekre a teljesítménnyel kapcsolatos előírások vonatkoznak.
these interoperability constituents are subject to performance specifications

múltbeli teljesítmény bemutatása vagy – adott esetben – a teljesítménnyel kapcsolatos forgatókönyvek;
past-performance presentation or, where relevant, performance scenarios;

a lista vezérlőelemmel kapcsolatos hiba fordult elő.
there was an error with the list control.

a környezeti teljesítménnyel kapcsolatos tájékoztatás és nyílt párbeszéd a nyilvánossággal és más érdekelt felekkel;
the provision of information on environmental performance and an open dialogue with the public and other interested parties;

(c) az életciklus-alapú környezeti teljesítménnyel kapcsolatos ösztönzők;
(c) incentives related to life cycle environmental performance;