Results for büntetésvégrehajtási szervek translation from Hungarian to English

szervek
organs

büntetésvégrehajtási szolgálat
prisons service

(fiatalkorúak büntetésvégrehajtási intézetei)
particuliere internaten/(private boarding institutions)

bÜntetÉsvÉgrehajtÁsi És rendÉszeti katonai vezetŐk
military officers running prisons and police

szerbiában: büntetésvégrehajtási jogszabályok végrehajtása.
in serbia: implement legislation on the execution of penal sentences.

büntetésvégrehajtási tanács és helyi felülvizsgálati bizottságok
parole board and local review committees

skót büntetésvégrehajtási tanács és helyi felülvizsgálati bizottságok
parole board for scotland and local review committees

a büntetésvégrehajtási intézetek fogva tartási körülményeinek összehangolása a fogva tartottakkal való bánásmódra vonatkozó ensz minimumszabályokkal és egyéb nemzetközi normákkal.
adjust detention conditions in prisons to bring them into line with the un standard minimum rules for the treatment of prisoners and other international norms.

az emberi jogok büntetésvégrehajtási szervek általi tiszteletben tartása biztosítani kell az emberi jogok európai egyezményének, valamint a kínzás és az embertelen vagy megalázó büntetések vagy bánásmód megelőzéséről szóló egyezménynek, továbbá más vonatkozó nemzetközi egyezményeknek való megfelelést.
improve the respect of human rights by law enforcement bodies ensure full compliance with the european convention on human rights, the convention for the prevention of torture and inhuman and degrading treatment or punishment and other relevant international conventions.

2004 augusztusa óta a büntetésvégrehajtási főosztály (belügyminisztérium) főigazgatója, előtte a mianmari rendőri erők főparancsnok-helyettese és egykori dandártábornok.
director general of the prisons dept. (ministry of home affairs) since august 2004, previously deputy dg myanmar police force, and former brig-gen.

szerv
organ (anatomy)