Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flere ting taler for en sadan forogelse af belobsrammen. for det forste er der tale om et flerarigt program, der ifolge bade brugere og eksterne evalueringseksperter er velfungerende og indfrier sine mal. for det andet er det vigtigt at fastholde og udbyg
several factors justify an increase in the budget. firstly, it is a multiannual programme which both users and external evaluation experts regard as smoothly operating and achieving its objectives. secondly, it is important to maintain and extend aid to e
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
belobsrammen for det oprindelige flerarige program var 450 mio. eur for 5 ar, dvs. 90 mio. eur pr. ar. budgetrammen for 2004 (forste udvidelsesjusterede regnskabsar) var 91 mio. eur. i lyset af at der er tale om et sardeles vigtigt og velfungerende progra
the budget for the original multiannual programme was eur 450 million over five years, i.e. eur 90 million per year. the budget for 2004 (the first financial year adjusted for enlargement) was eur 91 million. given that this is an extremely important and
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: