Results for bevesz translation from Hungarian to English

bevesz: gyógyszert, vmire
takes a medicine for sg

bevesz (hazugságot: elhisz)
she bought it?

ole-objektumokat is bevesz a jegyzékbe.
includes ole objects in the index.

ha terhes, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt bevesz bármilyen gyógyszert.
ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine if you are pregnant.

ha terhes, kérdezze meg kezelorvosát, vagy gyógyszerészét, mieltt bevesz bármilyen gyógyszert.
ask you doctor or pharmacist for advice before taking any medicine if you are pregnant

bebizonyosodott, hogy nagymértékben fokozza a gyógyszer hatékonyságát, ha minden adagot bevesz a megfelelő időben.
it has been shown that taking all doses at the appropriate times may greatly increase the effectiveness of your medicine.

bebizonyosodott, hogy nagymértékben fokozza a gyógyszer hatékonyságát, ha minden elírt adagot bevesz a megfelel idben.
it has been shown that taking all doses at the appropriate times may greatly increase the effectiveness of your medicine.

emellett a lisszaboni szerződés magában foglalja e bizottság megerősítését úgy, hogy banki felügyeletben bizonyíthatóan jártas személyeket is bevesz a bizottságba.
moreover, the treaty of lisbon makes provision for strengthening this audit committee with the addition of people who have proven experience of banking supervision.

terhesség és szoptatás 64 ha teherbe kíván esni, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet, kérjen tanácsot orvosától vagy gyógyszerészétől, mielőtt bevesz bármilyen gyógyszert.
pregnancy and breast-feeding if you plan to become pregnant or think that you may be pregnant, ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine . is excreted into breast milk.

a metacam rágótabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatók, mert ízesítettek és az állatok legtöbb esetben önkéntesen beveszik.
metacam chewable tablets can be administered with or without food, are flavoured and are taken by most dogs voluntarily.