From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carum
carum
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi és a gossypium spp. nem hibrid fajtái:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp. other than hybrids:
különösen a brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi és gossypium sp. növényeinek kell megfelelniük az alábbi szabványoknak:
in particular, crops of brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi and gossypium sp., shall conform to the following standards:
1. olyan szeszes italok, amelyeket mezőgazdasági eredetű etil-alkohol köménnyel (carum carvi l.) való ízesítésével nyernek.
(1) spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (carum carvi l.).
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi és gossypium spp.: a fajon belüli nyilvánvalóan nem fajtaazonos növények száma nem lehet több
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp.: the number of plants of the crop species which are recognisable as obviously not being true to the variety shall not exceed:
„brassica spp., kivéve brassica napus, cannabis sativa, kivéve egylaki cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, sinapis alba”.
‘brassica spp. other than brassica napus, cannabis sativa other than monoecious cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, sinapis alba’.
angyalgyökér (angelica fajok), nadragulya (atropa fajok), kamilla (matricaria fajok), kömény (carum fajok), gyűszűvirág (digitalis fajok), tárnics (gentiana fajok), izsóp (hyssopus fajok), jázmin (jasminum fajok), levendula (lavandula fajok), majoránna (origanum fajok), mézfű (melissa fajok), menta (mentha fajok), mák (papaver fajok), télizöld (vinca fajok), psyllium (vetőmag) (psyllium fajok), sáfrány (curcuma fajok), zsálya (salvia fajok), körömvirág (calendula fajok), macskagyökér (valeriana fajok) stb.
angelica (angelica spp.), belladonna (atropa spp.), camomile (matricaria spp.), cumin (carum spp.), digitalis (digitalis spp.), gentian (gentiana spp.), hyssop (hyssopus spp.), jasmine (jasminum spp.), lavender and lavandin (lavandula spp.), marjoram (origanum spp.), melissa (melissa spp.), mint (mentha spp.), poppy (papaver spp.), periwinkle (vinca spp.), psyllium (seed) (psyllium spp.), saffron (curcuma spp.), sage (salvia spp.), marigold (calendula spp.), valerian (valeriana spp.), etc.