Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ã©ã©nmalig
ã ã © © nmalig
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az én napsütés
ascii armoured certificate bundles (*.pem)
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sablonok és csatolók...
hide grid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felhasználó és csoport
buffer size exceeded
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kihagy és 1 percet elÅre
skip 1min forward
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fejléc és lábléc
vertical size type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az aláÃrás érvényes.
moving messages to trash failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kezelÅfelület és a keretrendszer újratervezése
type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hÃvási grafikonnak% 1 csomópontja és% 2 éle van.
no item activated for which to draw the call graph.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatikus értéktartomány- kezelés
automatic & range detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a terminálablak oo darab oszlopból és ss darab sorból fog állni
add the current location to the bookmark list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beállÃtások mentése és kilépés
save settings and close
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anonymous (no login/ password)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fejléc, a szegély és az elválasztó szÃne
denmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tag és az attribútumok betűméretének módosÃtása...
delete the current tag only.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 nem érhetŠel
%1 cannot be retrieved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fej - és a lábléc beállÃtásai...
change custom variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a margók és a térközök beállÃtása
central african republic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rajzsablon szövegének és formátumának módosÃtása
change protection attribute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: