Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azt hittem, megszakad a szívem.
i thought i should have broken my heart."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
megszakad: azt hittem, megszakadt a vonal.
i thought we'd been cut off
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane szerelme lett volna az én legszebb jutalmam - felelte. - nélküle megszakad a szívem.
"little jane's love would have been my best reward," he answered; "without it, my heart is broken.
megszakadt a vonal. (beszélgetés közben)
the line went dead
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: