Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
növelés
endnote
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eltűnés
display duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
végrehajtás
execute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
növelés (erre:% 1)
decrement depth (to %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
végtelenÃtett bemutatás
& decrease depth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
védelem törlés ellen
& y position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
véletlenszerű szinkronizálás
synchronize random
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a félkövér Ãrás bekapcsolása
change page name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
félkövér
build toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& végjegyzet
diagonal lines (/)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& félkövér
delete & table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kisbetűvé
date of file modification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cÃm védettqnativesocketengine
the address is protected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a & végén:
end:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egyszerű, félkövér
colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kijelölés a sor végéig
select to the end of the line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kurzort a sor végére
move the cursor to the end of the line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kérdés - válasz
the file %1 already exists. do you want to overwrite it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sor végének módosÃtása
apply autocorrection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az egyik rajzsablon védett törlés ellen, ezért nem lehet kivágni vagy törölni.
deletion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: