Results for nagy alakjai translation from Hungarian to English

a kiegyezés, a korábbi korszak nagy alakjaival való "szerződéskötés" politikáját hirdette meg.
it advocated conciliation and a policy of “signing contracts” with the leading figures of the preceding period.

Úgy emlékszem benazirra, mint nagyon erős, karizmatikus nőre, aki 35 éves korában, egy muzulmán állam első választott női vezetőjeként érvényesítette a kormányzásra való jogát. Úgy hiszem, őrá, mint századunk egyik nagy alakjára fognak emlékezni – olyan vezetőre, aki egyaránt inspirálta a nőket és a férfiakat dél-Ázsián is túl, és mindenek fölött pakisztán jobb jövőjének reményét jelentette.
i remember benazir as a very strong charismatic woman, asserting her right to rule as the first elected female leader, at the age of 35, of a muslim state. i believe she will be remembered as one of the great figures of our century – a leader who inspired both women and men beyond south asia and represented, above all, hope for a better future for pakistan.