Results for nyomja le a translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

nyomja le a

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

ujjával nyomja le a dugattyút.

English

press down on the plunger with your finger.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

, nyomja le a szóköz billentyűt.

English

, press space bar.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a fekete adagoló gombot.

English

press down on the black dose knob.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a \\-t a normál nézethez.

English

press '\\' to return to rendered version.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

, a bezáráshoz nyomja le a szóköz billentyűt.

English

, to collapse, press space bar.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

további információért nyomja le a szóköz billentyűt

English

press spacebar to learn more

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le és csavarja le a flakon tetejét.

English

push down and unscrew bottle top.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a kupakot, hogy átszúrja a membránt.

English

press the cap down to pierce the membrane.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a ctrl-break billentyűkombinációt a megállításhoz.

English

press ctrl-break to stop.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

, a kijelölés megszüntetéséhez nyomja le a szóköz billentyűt.

English

, to uncheck, press space bar.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a ctrl+f6 billentyűket a dokumentumra váltáshoz.

English

press ctrl+f6 to switch to the document.

Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

10 másodpercig erősen nyomja le a tapaszt a tenyerével.

English

then take off the other half of the covering press down firmly on the patch with the palm of your hand for 10 seconds

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha a tapasz felpúposodik, nyomja le a felpúposodott részt.

English

if an area of the patch lifts, apply pressure to that area.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

körívhez a kezdeti húzáskor nyomja le a shift billentyűt.

English

to draw an arc that is based on a circle, hold down shift while you drag.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a <return>-t a befejezéshez:

English

press <return> to finish:

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nyomja le a hüvelykujjával a dugattyút ütközésig és tartsa lenyomva.

English

with your thumb, push down the plunger until it stops and hold your thumb in place.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ellipszisdiagram rajzolásához a kezdeti húzáskor nyomja le a shift billentyűt.

English

to draw an ellipse pie, hold down shift while you drag.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ha a dokumentum vége felé kíván görgetni, nyomja le a le billentyűt.

English

to scroll toward the end of a document, press the down arrow.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a szövegegység teljes szövegének kijelöléséhez nyomja le a ctrl+a billentyűkombinációt.

English

to select all of the text in a story, press ctrl+a.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nyomja le a fecskendő dugattyúját, és fecskendezzen levegőt az injekciós üvegbe.

English

push the plunger of the syringe down to inject air into the vial.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,762,918,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK