Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenitoin plazmaszintjének
careful monitoring of phenytoin plasma levels is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
midazolám plazmaszintjének esetleg
midazolam should be considered,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 foszfokináz plazmaszintjének emelkedése jellemzik.
in individual cases, only some of these symptoms and/or findings may be evident.the early diagnosis is important for the appropriate management of nms.a syndrome resembling the neuroleptic malignant syndrome including muscular rigidity, elevated body temperature, mental changes and increased serum creatine phosphokinase has been reported with the abrupt withdrawal of antiparkinsonian agents.neither nms nor rhabdomyolysis have been reported in association with entacapone treatment from controlled trials in which entacapone was discontinued abruptly.since the introduction of entacapone into the market, isolated cases of nms have been reported, especially following abrupt reduction or discontinuation of entacapone and other concomitant dopaminergic medications.when considered necessary, the replacement of stalevo with levodopa and ddc inhibitor without entacapone or other dopaminergic treatment should proceed slowly and an increase in levodopa dosage may be necessary.4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ivermektin, az ivermektin plazmaszintjének csökkentése miatt.
ivermectin, due to a reduction of ivermectin plasma levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a fentanil fájdalomcsillapító hatása plazmaszintjének a függvénye.
the analgesic effects of fentanyl are related to its plasma level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciklosporin, a ciklosporin biohasznosulásának és plazmaszintjének csökkentése miatt.
ciclosporin, due to a reduction of ciclosporin bioavailability and plasma levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a pramipexol farmakokinetikája lineáris, plazmaszintjének inter-individuális ingadozása csekély.
pramipexole shows linear kinetics and a small inter-patient variation of plasma levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
a pozakonazol hatását a rifabutin plazmaszintjeire lásd alább.
see also below regarding the effect of posaconazole on rifabutin plasma levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: