Results for prosecution translation from Hungarian to English

crown prosecution service
crown prosecution service

1. the application for authorisation to bring criminal proceedings against a deputy or senator in the event of an offence subject to public prosecution shall be made through the intermediary of the public prosecutor’s office of the ministry of justice.
1. egy képviselővel vagy szenátorral szemben indítandó büntetőeljárás engedélyezésére irányuló kérelmet közvádas büntetőeljárás esetén az igazságügyi minisztérium Ügyészségi hivatala nyújtja be.

2. an application for authorisation to bring criminal proceedings against a deputy or senator in the event of an offence subject to private prosecution shall be lodged by the private prosecuting party, once the matter has been referred to the courts.''
2. egy képviselővel vagy szenátorral szemben indítandó büntetőeljárás engedélyezésére irányuló kérelmet magánvádas büntetőeljárás esetén a magánvádló nyújtja be, miután az ügyet bíróság elé vitte”.

he was sentenced to death by the georgia state court in 1991 for the murder of a policeman and scheduled to be executed at the end of july 2008. according to troy davis' lawyers, there is abundant proof of his innocence, material evidence against him has never been produced and seven witnesses for the prosecution have retracted their testimony
he was sentenced to death by the georgia state court in 1991 for the murder of a policeman and scheduled to be executed at the end of july 2008. according to troy davis’ lawyers, there is abundant proof of his innocence, material evidence against him has never been produced and seven witnesses for the prosecution have retracted their testimony