Results for részét képezi translation from Hungarian to English

részét képezi
forms part of a

ennek részét képezi:
this shall include:

e tevékenység részét képezi:
it involves:

az az anyagköltségek részét képezi.
they are part of raw materials and consumables.

a program hulladékgazdálkodási terv részét képezi?
is the programme integrated into a waste management plan?

jegyzőkönyv e megállapodás szerves részét képezi.
annexes i to iv and protocols 1 to 5 shall form an integral part of this agreement.

szerves részét képezi valamennyi szakpolitika felülvizsgálatának..
it has become inherent in any policy revisions.

a ma elfogadott antikorrupciós csomag részét képezi:
the anti-corruption package adopted today consists of:

az európai polgárok életének fontos részét képezi.
it plays an important role in european citizens' lives.

részét képezik az alábbiak:
it includes:

részét képezték a projektértékelésnek; és
a project evaluation; and

már eleve a vik részét képezik,
are already part of the cip,

környezetvédelmi programok részét képező kifizetések
payments under environmental programmes

a hajó szerkezeti részét képező víztartályok,
water tanks forming part of the ship's structure;

a vizsgálati eljárás részét képező intézkedések
the measures concerned by the investigation procedure

valamely gép részét képező radioaktív források,
radioactive sources forming part of a machine,

devizatartalék részét képező eszközökből származó kamatbevétel
interest income on foreign reserve assets

a létesítményből kiszállított tüzelőanyag részét képező co2.
co2 which is part of a fuel being exported from that installation.

ipari vállalkozások részét képező mezőgazdasági üzemek;
agricultural holdings which form part of industrial enterprises;

a következő elemek mindegyik reformlehetőség részét képezik:
the following elements would be part of all reform options: