Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a terhelt járművel elvégzett 0. típusú vizsgálat sikeressége esetén úgy kell tekinteni, hogy a rögzítőfékrendszerrel kapcsolatos követelmények is teljesülnek.
the satisfactory achievement of the type-0 laden test shall be taken as meeting the parking brake system requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szabályozási aktus által megállapított valamennyi fékteljesítmény, ideértve a rögzítőfékrendszerrel, üzemi fékrendszerrel és biztonsági fékrendszerrel kapcsolatos teljesítményeket is, teljesül.
all the braking performances, related to parking, service and secondary braking laid down by the regulatory act are fulfilled.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rögzítőfékrendszer:
parking braking system: …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: