Results for vhr translation from Hungarian to English

a vhr 7. számú mellékletében megadott szempontok szerint ellenőrzött független könyvvizsgálói véleményt az üzleti tervről,
independent auditor's report on the business plan audited pursuant to the aspects specified in exhibit 7 to the decree;

jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a magyar jogszabályok, elsősorban a ptk., a get és a vhr rendelkezései a az irányadók.
any matters not covered in this contract shall be governed by the hungarian law including, particularly, the provisions of the civil code, the gas act and the decree.

a kérelmezőnek a get-ben, a vhr-ben és más jogszabályokban, az Üksz-ben és az üzletszabályzatában előírt, illetve vállalt feladatai ellátásához szükséges adatforgalmi és informatikai rendszer bemutatását,
presentation of the applicant's data traffic and information technology system required by the applicant for attenting its duties set for in the gas act, the decree and other legal acts, the operating and trading code (Üksz) and the applicant's business code, respectively undertaken by the applicant;