Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
váratlan széllökések
tuuleiilid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
széllökések jégdarabokkalweather forecast
vähene lumesadu jääkruupidegaweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
széllökések vagy jégdarabokweather forecast
vähene lumesadu või jääkruubidweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
előfordulhatnak széllökések jégdarabokkalweather forecast
vähese lumesaju ja jääkruupide võimalusweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
előfordulhatnak széllökések vagy jégdarabokweather forecast
vähese lumesaju või jääkruupide võimalusweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
előfordulhatnak nedves széllökések vagy záporokweather forecast
lörtsi või hoogvihma võimalusweather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
megnevezése: támogatások a természeti katasztrófák sújtotta mezőgazdasági térségekben (a 2005. augusztus 2-i heves széllökések cremona megyében)
nimetus: toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (tugev tuul cremona provintsis 2. augustil 2005)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
célkitűzés: a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a mezőgazdasági termelésben és létesítményekben bekövetkezett károk kompenzálása (heves széllökések cremona megyében 2005. augusztus 2-án)
eesmärk: halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjude hüvitamine põllumajandustootmisele ja -struktuuridele (tugev tuul cremona provintsis 2. augustil 2005)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
megnevezése: fellépések a természeti katasztrófák sújtotta mezőgazdasági területeken (viharos erejű széllökések 2005. június 7-én a veneto régió (verona tartomány) három településén)
nimetus: toetused loodusõnnetuste poolt kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (tormituuled 7. juunil 2005 kolmes kommuunis veneto maakonnas verona provintsis)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: