Results for szinkrontolmácsolást translation from Hungarian to Estonian

rögzített színházi székekkel és szinkrontolmácsolást lehetővé tevő berendezéssel láttak el egy új nézőteret.
uus auditoorium sisustati põranda külge kinnitatud teatriistmetega, milles on kuularid mitmekeelsete kommentaaride tarvis, ja kogu lisavarustusega.

(3) a 114. cikk szerinti végrehajtási szabályoknak megfelelően a hivatal előtti eljárásokban a felek jogosultak írásban vagy szóban, az európai közösségek bármely hivatalos nyelvén fordítás segítségével eljárni, valamint – meghallgatások esetén – az európai közösségek hivatalos nyelvei közül legalább még egy másik nyelvre történő szinkrontolmácsolást igénybe venni, az eljárásban szereplő bármely másik fél által választott nyelven. e jog gyakorlása nem jár külön költségekkel az eljárásban részt vevő felek számára.
3. ametis on menetlusosalistel artikli 114 kohaste rakenduseeskirjade alusel õigus kasutada kirjalikes ja suulistes menetlustes mis tahes euroopa ühenduste ametlikus keeles tõlget ning istungitel sünkroontõlget vähemalt ühte teise euroopa ühenduste ametlikku keelde, mille valib teine menetlusosaline. kõnealuste õiguste kasutamisega ei kaasne menetlusosalistele erilisi kulutusi.