Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem életbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: i. 4. tételÉletbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: ii. 5. tételfelmerült, viszontbiztosítás nélküli kárigények
kahjukindlustuse tehniline aruanne: kirje i.4elukindlustuse tehniline aruanne: kirje ii.5esitatud nõuded miinus edasikindlustus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nem életbiztosítási biztosítástechnikai számla: i. 7. c) tételÉletbiztosítási biztosítástechnikai számla: ii. 8. c) tételigazgatási költségek
kahjukindlustuse tehniline aruanne: kirje i.7.celukindlustuse tehniline aruanne: kirje ii.8.chalduskulud
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nem életbiztosítási ág biztosítástechnikai számlája: i. 1. a) tételÉletbiztosítási ág biztosítástechnikai számlája: ii. 1. a) tételbruttó díjbevétel
kahjukindlustuse tehniline aruanne: kirje i.1.aelukindlustuse tehniline aruanne: kirje ii.1.asõlmitud kindlustuslepingute järgsete maksete kogusumma
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nem életbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: i. 1. b) tételÉletbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: ii. 1. b) tételviszontbiztosítónak átadott díjak
kahjukindlustuste tehniline aruanne: kirje i.1.belukindlustuse tehniline aruanne: kirje ii.1.bedasikindlustusmaksed kindlustusseltsist väljapoole
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nem életbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: i. 2. tételÉletbiztosítási ág biztosítástechnikai számla: ii. 2. tételnem biztosítástechnikai számla: iii. 4. és 6. tételekfelosztott befektetési eredmény
kahjukindlustuse tehniline aruanne: kirje i.2elukindlustuse tehniline aruanne: kirje ii.2mittetehniline aruanne: kirjed iii.4 ja iii.6jaotatud investeerimiskasum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: