Results for i e translation from Hungarian to Finnish

i. e. mellÉklet
liite i e

i. e rendeletnek;
tämä asetus;

i-e izotÓpszÉtvÁlasztÓ lÉtesÍtmÉnyek
i-e. isotooppien erottamiseen tarkoitetut laitokset

i. e. coli izolálása és azonosítása;
e. coli -bakteerin eristäminen ja tunnistaminen;

i. e rendeletnek megfelelően engedélyezett az aromaanyagban;
i) elintarvikelisäaineen käyttö aromissa on sallittua tämän asetuksen mukaisesti,

i. e rendelet hatálybalépésétől 2006. június 1-jéig
i) tämän asetuksen voimaantulosta 1 päivään kesäkuuta 2006

év i je l en t és k i e m e l t e
" k on f l i k t i en ra t k a i se m i se k s i pysyväst i on saa te t t a v a y h te en k a i k k i a l u e e l l i se t to i m i ja t

i. e személlyel, mint férj és feleség laknak együtt; vagy
i) asuu kyseisen henkilön kanssa aviomiehenä tai -vaimona tai

i e 0, 375 ml (40 µg/ ml) 4 db előretöltött alkalmazás
4 esitäytettyä ruiskua

, a t e r m és z e t i e r ő f o r rá sok
, luonnonva r o j en

i. e cím d. szakaszában meghatározott fegyelmi eljárás megindításáról határozhat, vagy
päättää aloittaa tämän osaston d jaksossa säädetyn kurinpitomenettelyn, tai

12 k i e m e l t in té z k e d és se l kapcso la to san
12 en s is i ja i sen to i m en to t eu t t a m i st a k o s k e v a a

i. e rendelet hatálybalépésétől, azaz 2006. április 7-től 2006. június 1-jéig
i) tämän asetuksen voimaantulosta eli 7 päivästä huhtikuuta 2006 1 päivään kesäkuuta 2006

vezet x lag: grupo de desarrollo rural sierra de las n i e v e s a projektterület adatai
johtavan paikallisen toimintaryhmän nimi: grupo de desarrollo rural sierra de las n i e v e s h a n k e a l u e kokonaisuudessaan

>m i É r t v a n s z Ü k s É g a s e pa - r a ?
>m i k s i s e pa ?

i. e tojásokat az (1) bekezdésben említett engedélyezett szervezetekbe, intézményekbe vagy központokba szánják, vagy
i) munien määräpaikkana on 1 kohdassa tarkoitettu yhteisö, laitos tai keskus, tai jos

a bizottsègnak meghatèrozott ûsszetïtelben kell û s s z e Ÿ l n i e az in-formèciùs tèrsadalom szolgèltatèsaival kapcsolatos kïrdïsek megvizsgèlèsèra.
pysyvên komitean kokouksissa komission pêêosastot ja jêsen-valtiot voivat vaihtaa nêkemyksiê kaikista direktiiviin sisêlty-vistê, teknisten mêêrêysten soveltamista koskevista nêkûkoh-dista.

i. e bizonyítványok időtartamára vonatkozó feltételek, valamint amennyiben korlátozott időtartamot határoztak meg, a bizonyítvány megújítására vonatkozó feltételek;
i) ehdot, jotka koskevat näiden todistusten voimassaoloaikaa ja todistusten uusimista, jos on vahvistettu rajallinen voimassaoloaika;

1res"i-e 1res"i-e azokit azokit az az alapelveket, alapelveket, amelyeken amelyeken az az
200 artikla asiasta vastaavan valiokunnan ja parlamentin tliysistunnon toimivalta

i. e tételek egy olyan tagállam kérésére kerülnek bevezetésre, amely már különleges tilalmakat alkalmaz ilyen termékek harmadik országokból történő behozatalára nézve;
i) näiden nimikkeiden käyttöönottoa on pyytänyt sellainen jäsenvaltio, joka jo soveltaa erityiskieltoja, jotka koskevat näiden samojen tuotteiden kolmansista maista lähtöisin olevaa tuontia;