Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezek az élesztősejtek hordozzák a hbv fő felületi antigént kódoló gént.
l’ antigène de surface du vhb (aghbs) est produit par culture de cellules de levure génétiquement modifiées (saccharomyces cerevisiae) portant le gène codant pour le principal antigène de surface du vhb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az ilyen módon az élesztősejtek által termelt hbsag- t fiziko- kémiai folyamatok során tisztítják.
cet aghbs exprimé sur des cellules de levures est purifié au cours de plusieurs étapes physico- chimiques.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 025 milligramm al3+ víztartalmú alumínium- hidroxidhoz kötött 3 Élesztősejteken (saccharomyces cerevisiae) rekombináns dns technológiával előállított 4 0, 2 milligramm al3+ alumínium- foszfáthoz kötött
0,025 milligrammes al3+ adsorbé sur hydroxyde d’aluminium, hydraté 3 produit sur des cellules de levure (saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l’adn recombinant 4 0,2 milligrammes al3+ adsorbé sur phosphate d’aluminium
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: