Results for faggyúlerakódás translation from Hungarian to French

a mellüregben is vastag faggyúlerakódás
dépôts importants à l'intérieur de la cage thoracique

faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható
pas de graisse ou quelques traces apparentes.

a veséken faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható.
pas de graisse ou quelques traces apparentes sur les rognons.

a bordák között faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható.
pas de graisse ou quelques traces apparentes entre les côtes.

alacsony | külső | faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható |
très faible | extérieur | pas de graisse ou quelques traces apparentes.

a teljes hasított test faggyúval borított, a mellüregben is vastag faggyúlerakódás
aliments pour chiens ou chats, conditionnés pour la vente au détail:

mellkasi üreg | a bordák között faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható.
thoracique | pas de graisse ou quelques traces apparentes entre les côtes.

belső | hasi üreg | a veséken faggyúlerakódás nem vagy csak nyomokban látható.
intérieur | abdominale | pas de graisse ou quelques traces apparentes sur les rognons.

a hús a fartő és lapocka kivételével majdnem mindenütt faggyúval borított, a mellüregben kevés faggyúlerakódás
autres que des marcs de raisin, glands de chêne et marrons d’inde; marcs de fruits, autres que de raisins

a hús mindenütt faggyúval borított, a fartő és lapocka részben még mindig látható, a mellüregben kifejezett faggyúlerakódás
muscles couverts de graisse mais encore partiellement visibles au niveau de la cuisse et de l'épaule; quelques dépôts prononcés de graisse à l'intérieur de la cage thoracique

a bordákon faggyúlerakódások láthatók.
des dépôts de graisse visibles sur les côtes.