Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jälkimmäisessä tapauksessa jokaisessa lomakkeessa on oltava maininta tästä hyväksymisestä.
dans ce dernier cas, référence à cet agrément est faite sur chaque certificat.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
jälkimmäisessä tapauksessa jokaisessa lomakkeessa on oltava viittaus jäsenvaltion suorittamaan nimeämiseen.
ceux-ci peuvent également être imprimés par des imprimeries ayant reçu l'agrément de l'État membre où elles sont établies.
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"vaatimus 145 jälkimmäisessä tapauksessa varoituksessa on oltava merkki "t" ."
"exigence 145 dans ce dernier cas, ils doivent comporter le symbole "t"."
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jälkimmäisessä tapauksessa paristot ja akut olisi jätteen käsittelyn pakollisen vähimmäisvaatimuksen mukaisesti eroteltava sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta.
dans ce dernier cas, les piles et accumulateurs devraient, obligatoirement et au minimum, avoir été retirés des déchets d'équipements électriques et électroniques collectés.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: