Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzziel fiai: mika a fõ, és isija második.
fils d`uziel: michée, le chef; et jischija, le second.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uzziel fiai: mika; a mika fiai közül sámir.
fils d`uziel: michée; des fils de michée: schamir;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kéhát fiai pedig: amrám, ishár, hebron és uzziel.
fils de kehath: amram, jitsehar, hébron et uziel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
az uzziel fiai között fõ vala amminádáb, és az õ atyjafiai száztizenketten.
des fils d`uziel, amminadab le chef et ses frères, cent douze.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a hemán fiai közül jéhiel és simei; a jédutun fiai közül semája és uzziel.
et des fils d`héman, jehiel et schimeï; et des fils de jeduthun, schemaeja et uzziel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bela fiai: esbon, uzzi, uzziel, jérimót és hiri, öt fõember az õ nemzetségökben, erõs hadakozó férfiak, a kik megszámláltatván, huszonkétezerharmincznégyen valának.
fils de béla: etsbon, uzzi, uziel, jerimoth et iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kéhátiták nemzetségének, az õ atyái háznépének fejedelme [legyen] elisáfán, uzziélnek fia.
le chef de la maison paternelle des familles des kehathites était Élitsaphan, fils d`uziel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: