Results for aluldozírozás translation from Hungarian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

aluldozírozás

Italian

sottodosaggio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

felírt aluldozírozás

Italian

sottodosaggio prescritto

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az aluldozírozás elkerülése érdekében a testtömeget a lehető legpontosabban határozzuk meg.

Italian

per assicurare un dosaggio corretto, determinare il più accuratamente possibile il peso corporeo, al fine di evitare sottodosaggi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a helyes adagolás biztosítása és az aluldozírozás elkerülése érdekében a testtömeget a lehető legpontosabban kell meghatározni.

Italian

per assicurare il dosaggio corretto, il peso corporeo dell’ animale dovrebbe essere determinato il più accuratamente possibile al fine di evitare il sottodosaggio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a megfelelő adag biztosítása érdekében, az aluldozírozás elkerülésére, az állat testtömegét a lehető legpontosabban kell meghatározni.

Italian

per assicurare un dosaggio corretto, calcolare il peso corporeo più accuratamente possibile per evitare sottodosaggi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

27 a lanzoprazol és ketokonazol vagy itrakonazol kombinációját kerülni kell, mivel a lansoprazol- ratiopharm 15 mg kapszula által csökkentett gyomorsav mennyiség befolyásolhatja más gyógyszerek felszívódását a vérbe, és aluldozírozást okozhat.

Italian

ketoconazolo ed itraconazolo (farmaci per il trattamento delle infezioni micotiche) l’ associazione di lansoprazolo e ketoconazolo o itraconazolo deve essere evitata dato che la riduzione dell’ acidità gastrica derivante dall’ assunzione di lansoprazolo-ratiopharm può compromettere l’ assorbimento ematico di altri farmaci, causando in tal modo un sottodosaggio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,772,058,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK