Results for energiarendszerének translation from Hungarian to Italian

a bizottságnak és különösen energiapiaci megfigyelőközpontja számára ezért pontos adatoknak és információknak kell rendelkezésre állnia az unió energiarendszerének legjelentősebb elemeit érintő beruházási projektekről, köztük a leszerelési projektekről.
la commissione e in particolare il suo osservatorio del mercato dell’energia dovrebbero quindi avere a disposizione informazioni e dati accurati sui progetti di investimento, inclusa la disattivazione, nei componenti più importanti del sistema energetico dell’unione.

annak érdekében, hogy a bizottság teljes áttekintéssel rendelkezzen az unió energiarendszerének egészét érintő jövőbeli fejleményekről, a beruházási projektekre vonatkozóan olyan harmonizált jelentéstételi keretrendszerre van szükség, amely a tagállamok által továbbítandó hivatalos adatok és információk naprakész kategóriáin alapul.
affinché la commissione disponga di una visione coerente dei futuri sviluppi del sistema energetico dell’unione nel suo complesso, è necessario disporre di un quadro armonizzato di comunicazione per i progetti di investimento basato su categorie aggiornate per dati e informazioni ufficiali che gli stati membri devono trasmettere.

a bizottságnak és különösen energiapiaci megfigyelőközpontjának rendszeres, ágazatokon átívelő elemzést kell készítenie az unió energiarendszerének szerkezeti fejlődéséről és kilátásairól, illetve – szükség esetén – célirányosabb elemzéseket is az energiarendszer egyes vonatkozásairól.
la commissione e in particolare il suo osservatorio del mercato dell’energia dovrebbero effettuare delle analisi periodiche e transettoriali dell’andamento strutturale e delle prospettive del sistema energetico dell’unione e, se opportuno, delle analisi maggiormente focalizzate su taluni aspetti di questo sistema dell’energia.

hibrid energiarendszer
sistema energetico ibrido