Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az Ákt-programok összesfinanszírozásánakjellemzően mintegy 5%-át különítik el kapacitásépítésre.
di norma, il 5 % circa del finanziamento complessivo del programma sbg èaccantonato perlosviluppo delle capacità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szakpolitikai szinten határozták meg, hogya menekültügy terén kapacitásépítésre van szükség.
la necessità di potenziarelecapacitàin materia diasiloèstatariconosciutaali-vello distrategia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a válságmegelzés területén nyújtott uniós támogatás az igazságügy terén történ kapacitásépítésre, valamint a rendrség és a parlament támogatására irányul.
l'assistenza dell'ue nel settore della prevenzione dei conflitti è finalizzata allo sviluppo di capacità con il ministero della giustizia e al sostegno alla polizia e al parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottsági Ákt-finanszírozás jelentős hányada (kb. 20%-a) kapacitásépítésre fordítódott, ami jól mutatja aµkormány kapacitási korlátait.
la commissione ha destinato una quota significativa (pari al 20 % circa) dei propri finanziamenti legati all’sbg allo sviluppo delle capacità, il che rispecchia ilimiti del governo in questo campo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: