Results for kolekalciferol translation from Hungarian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

kolekalciferol

Italian

colecalciferolo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

1,25-dihidroxi-kolekalciferol

Italian

1,25-diidrossicolecalciferolo ematico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

25-hidroxi-kolekalciferol vérszint

Italian

25-idrossicolecalciferolo ematico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

25-hidroxi-kolekalciferol vérszint csökkent

Italian

25-idrossicolecalciferolo ematico diminuito

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

1,25-dihidroxi-kolekalciferol vérszint emelkedett

Italian

1,25-diidrossicolecalciferolo ematico aumentato

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a kolekalciferol és aktív metabolitjainak némelyike kiválasztódik az anyatejbe.

Italian

il colecalciferolo ed alcuni dei suoi metaboliti attivi passano nel latte materno.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az fosavance hatóanyaga az alendronát és a kolekalciferol d3 (- vitamin).

Italian

fosavance contiene due principi attivi alendronato e colecalciferolo (vitamina d3).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az alendronát és kolekalciferol kombinált alkalmazására vonatkozóan nem végeztek preklinikai vizsgálatokat.

Italian

non sono stati condotti studi non clinici con l’ associazione di alendronato e colecalciferolo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

70 mg alendronát- nátrium- trihidrát és 5 600 ne kolekalciferol) kapható.

Italian

70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

kolekalciferol Állatkísérletek során a humán terápiás dózisnál sokkal magasabb adagok alkalmazásakor reproduktív toxicitást figyeltek meg.

Italian

colecalciferolo a dosaggi molto superiori al range terapeutico, in studi animali è stata osservata tossicità riproduttiva.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a készítmény hatóanyagai a nátrium- alendronát- trihidrát és a kolekalciferol (d3- vitamin).

Italian

i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

70 mg alendronát- nátrium- trihidrát és 2 800 nemzetközi egység [ne] kolekalciferol, négyszögletes:

Italian

70 mg alendronato sodico triidrato e 2 800 unità internazionali [ui] di colecalciferolo; rettangolare:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

adrovance 70 mg/ 2800 ne tabletta alendronsav (nátrium- alendronát - trihidrát formájában) / kolekalciferol

Italian

29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Hungarian

kolekalciferol nem dokumentáltak d- vitamin toxicitást 10 000 ne- nél kisebb napi dózissal végzett krónikus terápiában résztvevő, általánosságban egészséges felnőttek körében.

Italian

colecalciferolo non è stata documentata tossicità da vitamina d nel corso della terapia cronica in adulti generalmente sani ad un dosaggio inferiore a 10.000 ui/ die.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

[1] 40 iu kolekalciferol (d3-vitamin) = 0,001 mg kolekalciferol (d3-vitamin).

Italian

[1] 40 iu colecalciferolo (vitamina d3) = 0,001 mg colecalciferolo (vitamina d3).

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kolekalciferol az olesztra, az ásványi olajok, az orlisztát és az epesavkötő szerek (például a kolesztiramin, kolesztipol) gátolhatják a d- vitamin felszívódását.

Italian

colecalciferolo olestra, gli olii minerali, orlistat, e gli agenti sequestranti della bile (es. colestiramina, colestipolo) possono ostacolare l’ assorbimento di vitamina d.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

70 mg alendronsav (nátrium- alendronát- trihidrát formájában) és 140 mikrogramm (5600 ne) kolekalciferol (d3- vitamin) tablettánként.

Italian

acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,777,336,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK