Results for bátorságosabban translation from Hungarian to Japanese

bátorságosabban írtam pedig néktek atyámfiai, részben, mintegy emlékeztetvén titeket az istentõl nékem adott kegyelem által,
しかし、わたしはあなたがたの記憶を新たにするために、ところどころ、かなり思いきって書いた。それは、神からわたしに賜わった恵みによって、書いたのである。

felele pedig pál, miután intett néki a tiszttartó a szólásra: mivelhogy tudom, hogy te sok esztendõ óta vagy e népnek bírája, bátorságosabban védekezem a magam ügyében,
そこで、総督が合図をして発言を促したので、パウロは答弁して言った。「閣下が、多年にわたり、この国民の裁判をつかさどっておられることを、よく承知していますので、わたしは喜んで、自分のことを弁明いたします。