From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minden
omnis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
minden súgó
auxilium: help contents=adiuvantes res
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
minden nap meghalunk?
quotidie morimur
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isten a minden mindenben
omnia in omnibus
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minden holló az õ nemével.
et omne corvini generi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mindegyiket egyetlen, minden volt az egyik
omnia ab uno, omnia ad unum
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minden dolgotok szeretetben menjen végbe!
omnia vestra in caritate fian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És igazoltatik a bölcseség minden õ fiaitól.
et iustificata est sapientia ab omnibus filiis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
békóba veti lábaimat, és õrzi minden ösvényemet.
posuit in nervo pedes meos custodivit omnes semitas mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elrémülnek tõle a népek; minden arcz elsáppad.
a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kétszívû, a minden útjában állhatatlan ember.
vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mert a törvény vége krisztus minden hívõnek igazságára.
finis enim legis christus ad iustitiam omni credent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a melyet készítettél minden népeknek szeme láttára;
quod parasti ante faciem omnium populoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pitvarnak minden szõnyege köröskörül sodrott lenbõl vala.
cuncta atrii tentoria byssus torta texuera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ki megbocsátja minden bûnödet, meggyógyítja minden betegségedet.
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cselekedjék veled szíved szerint, és teljesítse minden szándékodat.
vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicsérjétek õt angyalai mind; dicsérjétek õt minden õ serege!
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minden napon gyaláznak engem ellenségeim, csúfolóim esküsznek én reám.
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkotta mindnyájok szivét, [és] jól tudja minden tettöket.
deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezért megerõtlenülnek minden kezek, és elolvad minden embernek szíve;
propter hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabesce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: