From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypertriglyceridaemia
hipertrigliceridēmija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hypercholesterinaemia1 hypertriglyceridaemia
hiperholesterinēmija1 hipertrigliceridēmija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kezeletlen hypertriglyceridaemia.
nekontrolēta hipertrigliceridēmija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia
cukura diabēts, lipodistrofija (arī lipohipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), podagra, anoreksija, samazināta ēstgriba, samazināta ķermeņa masa, palielināta ķermeņa masa,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gyakori: hypertriglyceridaemia, hyperglycaemia
vielmaiņas un uztures traucējumi bieži: hipertrigliceridēmija, hiperglikēmija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
étvágycsökkenés, étvágynövekedés hypertriglyceridaemia, anorexia
apetītes palielināšanās, apetītes samazināšanās hipertrigliceridēmija, anoreksija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gyakori: hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia, étvágytalanság
bieži: hipertrigliceridēmija, hiperlipidēmija, anoreksija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anorexia hypertriglyceridaemia, hyperurikaemia, fokozott étvágy
anoreksija hipertrigliceridēmija, hiperurikēmija, palielināta ēstgriba
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anorexia zsír redisztribúció, hypertriglyceridaemia, testsúlycsökkenés, étvágynövekedés
anoreksija taukaudu pārsadale ķermenī, hipertrigliceridēmija, svara samazināšanās, apetītes palielināšanās
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágy gyakori:
hipertrigliceridēmija§, hiperurikēmija, palielināta ēstgriba bieži:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypercholesterinaemia, hízás, hyperglykaemia, éhségérzet hypertriglyceridaemia, hypoglykaemia
hipertrigliceridēmija, hipoglikēmija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hyperglykaemia, hypertriglyceridaemia§, fokozott étvágy nagyon ritka:
psihiskie traucējumi§ Ļoti bieži:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- hyperlipidaemia (hypertriglyceridaemia és/ vagy hypercholesterinaemia), diabetes mellitus;
līmenis), diabēts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypertriglyceridaemiát, illetve a hypertriglyceridaemia rosszabbodását figyelték meg, mely esetenként súlyos volt.
tika novērota hipertrigliceridēmija un dažkārt pat smaga hipertrigliceridēmijas saasināšanās.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek hypercholesterinaemia1 hypertriglyceridaemia hyperlipaemia súlygyarapodás étvágyfokozódás hypoglykaemia
metabolisma un barošanās traucējumi hiperholesterinēmija1 hipertrigliceridēmija hiperlipidēmija palielināta ķermeņa masa pastiprināta ēstgriba hipoglikēmija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lipodystrophia (beleértve a lipohypertrophiát, lipodystrophiát és a lipoatrophiát), hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia
cukura diabēts, lipodistrofija (arī lipohipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), podagra, anoreksija, samazināta ēstgriba, samazināta ķermeņa masa, palielināta ķermeņa masa,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a kombinációs antiretrovirális terápia olyan anyagcserezavarokkal járt együtt, mint a hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia.
kombinēta pretretrovīrusu terapija izraisa patoloģiskas metaboliskas novirzes, piemēram, hipertrigliceridēmiju, hiperholesterinēmiju, rezistenci pret insulīnu, hiperglikēmiju un hiperlaktēmiju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek gyakori: - étvágycsökkenés, anorexia, hypertriglyceridaemia, diabetes mellitus.
metabolisma un barošanās traucējumi bieži: samazināta ēstgriba, anoreksija, hipertrigliceridēmija, cukura diabēts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a kombinált antiretrovirális terápiához anyagcserezavarok társultak, mint hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia (lásd 4. 4 pont).
kombinēta antiretrovīrusu terapija ir bijusi saistīta ar tādām metabolisma patoloģijām kā hipertrigliceridēmiju, hiperholesterinēmiju, insulīna rezistenci, hiperglikēmiju un hiperlaktatēmiju (skat. apakšpunktu 4. 4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a kombinált antiretrovirális terápiához anyagcserezavarok társultak, mint hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglycaemia és hyperlactataemia (lásd 4. 4 pont).
kombinēta antiretrovīrusu terapija ir bijusi saistīta ar tādām metabolisma patoloģijām kā hipertrigliceridēmiju, hiperholesterinēmiju, insulīna rezistenci, hiperglikēmiju un hiperlaktatēmiju (skatīt apakšpunktu 4. 4.).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: