Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
függvények:
funkcijos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
követelmények
reikalavimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyek számára tartalékkeret fenntartása.
n.b.: tolimiausi regionai nedalyvauja bendrosios išmokos schemoje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
elÅre & definiált matematikai függvények
iÅ¡ anksto apibrÄžtos & matematinÄs funkcijos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10.melyek a szo ciális ked vez mé nyek?
10.kokios yra soci a linės leng va tos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
11.mit lehet tudni az adó ked vez mé nyek ről?
11.kokios yra mok es čių leng va tos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a keresési elÅzmények törléseunknown filesize ftp directory listing item
išvalyti paskiausias paieškasunknown filesize ftp directory listing item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(nem érhetŠel - a követelmények nem teljesülnek)
(neprieinama: nepatenkinti reikalavimai)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének( 1) bekezdésében meghatározott intézmé nyek és gazdasági szereplők.
per klientų valdomus aparatus arba pinigų išdavimo auto 4.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
- naprakész és megbízhatóinformációkat kapott-e azintézmé-nyek munkaerőigényeiről;
- laikuišinstitucijų gavo suderintąinformaciją apie personalo poreikius;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
trigonometrinÄse funkcijose kampas nurodomas radianais.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10. függvény alapértelmezett szÃne. ez a szÃn csak az üres függvényekre vonatkozik, ezért ha adott meg 1. függvényt, és itt megváltoztatja annak szÃnét, akkor a módosÃtás csak azután lép érvénybe, hogy új függvényt definiál 1. függvénynek.
10â osios funkcijos numatytoji spalva. turÄkite omeny, kad Å¡i spalvos nuostata įtakos tik tuÅ¡Äias funkcijas, tad, jei 10â oji funkcija jau yra apibrÄžta ir Äia bus pakeista 10â osios funkcijos spalva, tai Å¡is pokyti matysite tik kai bus apibrÄžta nauja 10â oji funkcija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: