From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fésű, hajcsat és hasonló áru keménygumiból vagy műanyagból (kivéve az elektrotermikus fodrászati készüléket)
imxat tal-lastiku iebes jew tal-plastik, furfiċetti li jingħalqu u bħalhom (ħlief apparat għax-xagħar elettrotermiku)
fésű, hajcsat és hasonló áru (kivéve a keménygumiból vagy műanyagból készültet, az elektrotermikus fodrászati készüléket)
imxat, furfiċetti li jingħalqu u bħalhom (ħlief lastiku iebes jew plastik, apparat għax-xagħar elettrotermiku)
hajtű, hullámcsat, hajcsipesz, hajcsavaró és hasonló áru, és mindezek részei (kivéve az elektrotermikus fodrászati készüléket)
labar tax-xagħar, labar għan-nokli, grips għan-nokli, apparat li jinnokkla x-xagħar u bħalhom, u partijiet minnhom (ħlief apparat għax-xagħar elettrotermiku)
asztali vagy konyhai áru, porcelánból vagy kínai porcelánból (kivéve az elektrotermikus készülékeket, kávé- és fűszerdarálókat fém munkavégző résszel)
għodda tal-mejda u tal-kċina tal-porċellana jew tal-kina (eskluż apparat elettro-termiku, mtaħen tal-kafe’ u ħwawar u partijiet tal-metall li jaħdmu)
elektrotermikus háztartási készülék (fodrászati készülék és kézszárító készülék, helyiségek fűtésére szolgáló elektromos lég- és talajmelegítő készülék, vízmelegítő, merülőforraló, villanyvasaló, mikrohullámú sütő, sütő, tűzhely, tűzhelylap, forralógyűrű, grillsütő, sütőrostély, kávéfőző, teafőző és kenyérpirító kivételével)
apparat elettrotermali, għall-użu domestiku (esklużi apparat għat-trattament tax-xagħar u għat-tnixxif tal-idejn, apparat għat-tisħin tal-ispazji u għat-tisħin minn taħt l-art, ħiters tal-ilma, ħiters tat-tip immersion, ħadidiet tal-mogħdija, fran tal-mikrowejv, fran, cookers, plakki għat-tisjir, boiling rings, grillijiet, apparat li jixwi, magni tal-kafè, magni tat-tè u towsters)
