Results for vállalkozásfejlesztés translation from Hungarian to Polish

vállalkozásfejlesztés és információs társadalom
komisarza ds. przedsiębiorstw i społeczeństwa informacyjnego

enterprise ireland [marketing, technológia és vállalkozásfejlesztés]
enterprise ireland [marketing, rozwój technologii i przedsiębiorstw]

transnet: európai partnerség a vidéki vállalkozásfejlesztés támogatására
„transnet”: europejskie partnerstwo na rzecz rozwoju działalności gospodarczej na obszarachwiejskich

a vállalkozásfejlesztés további eszközét képezik az idegenforgalmi projektek.
projekty dotyczące turystyki będą kolejnym narzędziem stymulującym biznes.

a képzési tevékenységek igen sokrétűek voltak, és a vidéki vállalkozásfejlesztés valamennyi szempontjára kiterjedtek.
zakres działań szkoleniowych był szeroki i uwzględniał wszystkie aspekty rozwoju przedsiębiorstw wiejskich.

west cork egyedülálló imázzsal és identitással rendelkezik, és az elképzelések szerint mindez hatékony eszközt jelent a vállalkozásfejlesztés szempontjából.
projekt stanowi główny składnik lokalnej strategii rozwoju przedsiębiorstw i jest ściśle związany z innymi priorytetowymi działaniami w takich dziedzinach, jak dziedzictwo regionalne, środowisko naturalne i rozwój społeczności.

ii. a technológia átvitelének finanszírozása, beleértve különösen az információgyűjtést és -terjesztést, a vállalkozások és kutatási intézmények közös szervezeteit és a vállalkozásfejlesztés végrehajtásának finanszírozását;
ii) finansowanie transferu technologii, włącznie, w szczególności, z gromadzeniem i upowszechnianiem informacji, wspólną organizację między przedsiębiorstwami i placówkami naukowymi oraz finansowanie wprowadzania innowacji w przedsiębiorstwach;

g) üzleti együttműködés elősegítése, vállalkozásfejlesztés, pénzügyi együttműködés és a vállalkozói szektort képviselő intézmények (pl. kereskedelmi kamarák) közötti együttműködés;
g) promowanie współpracy gospodarczej, rozwoju przedsiębiorstw, współpracy finansowej i współpracy między instytucjami reprezentującymi sektor gospodarczy (np. izby handlowe);

a vállalkozásfejlesztési központ alapszabályáról és eljárási szabályzatáról
w sprawie statutu i regulaminu centrum rozwoju przedsiębiorczości