Results for fitness translation from Hungarian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Portuguese

Info

Hungarian

fitness

Portuguese

fitness

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

fitness gyakorlat

Portuguese

exercícios de boa forma física

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

fitness and tracing

Portuguese

fitness and tracing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fitness sw v 3.0

Portuguese

fitness sw v 3.0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fitness sorting compliant

Portuguese

fitness sorting compliant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

traidis autodis ++ billets fitness

Portuguese

traidis autodis ++ billets fitness

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

upgraded tcr es for fitness sorting )

Portuguese

upgraded tcr es for fitness sorting )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

talaris vertera tm − fitness sorting compliant

Portuguese

talaris vertera tm − fitness sorting compliant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

fitness v − 01 − 02 − 04

Portuguese

fitness v − 01 − 02 − 04

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

talaris tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr ts for fitness sorting

Portuguese

talaris tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr ts for fitness sorting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )

Portuguese

( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers

Portuguese

recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.

Portuguese

this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az üzem az ergonómián is javított, és a személyzetnek lehetősége van fitness felszerelések használatára, masszázsra és relaxálásra… Észrevettük, hogy kevesebb a hátfájás, kevesebb a visszérgyulladás.

Portuguese

a ergonomia também foi melhorada e o pessoal tem agora acesso a equipamentos para exercício físico, a sessões de massagem e de relaxamento… há menos dores de costas e menos flebites.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01

Portuguese

general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

general : s − 01 − 02 − 06 authentication : s − 01 − 02 − 06 fitness : s − 01 − 02 − 06

Portuguese

general : s − 01 − 02 − 06 authentication : s − 01 − 02 − 06 fitness : s − 01 − 02 − 06

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,543,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK