Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az iratokból kiderül, hogy hollandia és az egyesült Államok kötött nyugdíjjogosultságokat szabályozó kétoldalú megállapodást.
resulta dos autos que existe uma convenção bilateral entre os países baixos e os estados unidos respeitante aos direitos a pensão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a személyes okokból szabadságon lévő tisztviselők és egyéb alkalmazottak továbbra is szerezhetnek nyugdíjjogosultságokat, feltéve, hogy viseli a munkaadói járulékköltséget is.
os funcionários e outros agentes em licença sem vencimento podem continuar a adquirir direitos à pensão, desde que tomem a seu cargo a contribuição da entrada patronal.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: