Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faragványait már mind összetördelték: fejszékkel és põrölyökkel.
în curînd au sfărîmat toate podoabele săpate, cu lovituri de securi şi ciocane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lehányatá azért az oltárokat; az aserákat és a bálványokat összetördelé mind porrá, és minden naposzlopot elpusztított izráel egész földén; azután megtére jeruzsálembe.
a dărîmat altarele, a făcut bucăţi idolii astarteei şi chipurile cioplite, le -a făcut praf, şi a tăiat toţi stîlpii închinaţi soarelui în toată ţara lui israel. apoi s'a întors la ierusalim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: