Results for farmakodinamikai translation from Hungarian to Romanian

klinikai farmakodinamikai adatok
inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt):

5. 1 farmakodinamikai tulajdonságok
5. 1 proprietăţi farmacodinamice

2 farmakodinamikai választ nem igazolnak.
doza iniţială se menţine cel puţin 7 zile.

szignifikáns farmakokinetikai vagy farmakodinamikai kölcsönhatást nem
nu s- au observat

farmakodinamikai hatásainak tulajdonítható, javarészt központi idegrendszeri,
rii

idős önkéntesekben nem végeztek specifikus farmakodinamikai interakciós vizsgálatokat.
la voluntarii vârstnici nu s- au efectuat studii privind interacţiunile farmacodinamice specifice.

a farmakokinetikai és farmakodinamikai hatásokat 61 gyermeken vizsgálták, akiket rké
proprietăţile farmacodinamice şi farmacocinetice au fost evaluate la 61 pacienţi

farmakodinámiás hatások az ibandronsav farmakodinamikai hatása abban áll, hogy csökkenti a csontreszorpciót.
21 efecte farmacodinamice acţiunea farmacodinamică a acidului ibandronic constă în inhibarea resorbţiei osoase.

a subcutan injekciót követő farmakodinamikai hatások vizsgálatakor nyulakban és kutyákban a várt hypoglykaemiás tünetek jelentkeztek.
studiile privind efectele farmacodinamice după administrare subcutanată la iepuri şi câini nu au relevat reacţiile hipoglicemice aşteptate.

ez a hatás kapcsolatos lehet a farmakodinamikai hatásmóddal, azaz a nukleotid szintézis gátlásával arra érzékeny sejtekben.
aceste efecte pot fi legate de modul de acţiune farmacodinamică şi anume de inhibarea sintezei nucleotidelor în celulele sensibile.

emellett a farmakodinamikai interakciók lehetősége is felmerül az együttadás ideje alatt, az additív renális hatásokból következően.
de asemenea, există un potenţial de apariţie a unei interacţiuni farmacodinamice în timpul administrării concomitente datorită efectelor renale aditive.

ez azt jelzi, hogy az egészséges alanyokon elvégzett farmakokinetikai/ farmakodinamikai értékelés érvényes a köszvényes betegek populációjára.
În general, parametrii farmacocinetici ai febuxostatului estimaţi prin aceste analize sunt în concordanţă cu cei obţinuţi de la subiecţii sănătoşi, indicând faptul că subiecţii sănătoşi sunt reprezentativi pentru evaluarea farmacocinetică/ farmacodinamică la populaţia pacienţilor cu gută.

10 a kilégzési teszt során egy dózisban, 75 mg mennyiségben adott 13c- karbamid farmakodinamikai aktivitását nem írták le.
pentru o cantitate de 75 mg uree 13c, care se administrează ca doză unică pentru testul de respiraţie, nu este descrisă nici o activitate farmacodinamică.

51 hyponatraemia a duloxetine boehringer ingelheim és más, ugyanebbe a farmakodinamikai csoportba tartozó gyógyszerek alkalmazásakor ritkán előfordul hyponatraemia, elsősorban idős korban.
hiponatremia la administrarea duloxetine boehringer ingelheim, s- a raportat rar hiponatremie, predominant la vârstnici.

jelentős farmakokinetikai vagy farmakodinamikai kölcsönhatást nem tapasztaltak az irbezartán és a warfarin – a cyp2c9 által metabolizálódó gyógyszer – együttes alkalmazásakor.
nu s- au evaluat efectele

az aktivált alfa drotrekogin farmakodinamikai hatása az aptt- re függ a használt reagenstől és műszertől, valamint a vérvétel és a vizsgálat között eltelt időtartamtól.
efectul farmacodinamic al drotrecoginului alfa (activat) asupra aptt depinde de reactivul şi dispozitivul folosit la efectuarea testului şi de timpul scurs între recoltarea sângelui şi efectuarea investigaţiei.

farmakokinetikai/ farmakodinamikai összefüggések a daptomicin gyors, koncentráció- függő baktericid hatással van a gram- pozitív organizmusokra in vitro.
21 relaţia pk/ pd daptomicina prezintă in vitro o activitate bactericidă rapidă, dependentă de concentraţie, împotriva organismelor gram pozitive sensibile.

17 5 mg- os adagra vonatkozó adat csak farmakodinamikai/ farmakokinetikai elemzéseken alapul és jelenleg nincsenek klinikai adatok ezen adag biztonságosságára a 75 éves és ennél idősebb betegcsoportban.
recomandarea dozei de 5 mg se bazează doar pe analize ale datelor farmacodinamice/ farmacocinetice şi, în prezent, nu există date clinice referitoare la siguranţa acestei doze la grupa de pacienţi cu vârsta ≥75 ani.

a glulizin inzulin farmakokinetikai és farmakodinamikai tulajdonságait 1- es típusú diabetes mellitusban szenvedő 7- 11 éves gyermekek és 12- 16 éves serdülők esetében tanulmányozták.
- 1 0 1

fő farmakodinamikai hatásai nőknél az oocyta meiosis folytatása, a tüszőrepedés (ovuláció) kiváltása, a corpus luteum kialakulásának és a sárgatest progeszteron és ösztradiol termelésének elősegítése.
principala acţiune farmacodinamică la femei este reluarea meiozei ovocitului, ruperea foliculului (ovulaţia), formarea corpului luteal şi producerea de progesteron şi estradiol de către corpul luteal.