Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amerikai datolyaszilva (kaki)
plaqueminier (kaki de virginia) (sapote negre, sapote albe, sapote verzi, sapote galbene, sapote)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„kaki ribera del xúquer”
„kaki ribera del xúquer”
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikai datolyaszilva (kaki/virginiai szilva) [4]
plaqueminier [4] (kaki de virginia)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a címkéken kötelező feltüntetni a „kaki ribera del xúquer” oltalom alatt álló eredetmegjelölést.
ele vor conține în mod obligatoriu mențiunea „denominación de origen protegida «kaki ribera del xúquer» ”.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottság jóváhagyja a „kaki ribera del xúquer” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás alábbi módosításait:
se aprobă următoarea modificare a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „kaki ribera del xúquer”:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kakaót tartalmazó gabonafélék, kivéve a kukoricát, mag formájában előfőzve vagy egyéb módon elkészítve
cereale altele decât porumb sub formă de boabe, gătite în prealabil sau preparate în alt fel, conținând cacao
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: